Mondiali: Italia-Germania 2-0, la stampa tedesca
Pubblicato da Massimo Brignolo alle 09:52 in
Dopo la grande vittoria nei tempi supplementari, di ieri sera anche la Bild si arrende: "Noi siamo fuori" è il primo titolo apparso nella notte nell'edizione online del giornale tedesco. Questa mattina appare un articolo intitolato "Su ragazzi. Avete combattuto come dei campioni del mondo", dove nell'ultimo paragrafo scappa un complimento per gli azzurri: "Bisogna dire che avevamo nelle gambe i supplementari con l'Argentina. Il nostro record a Dortmund è finito: quindici risultati utili ed ora la prima sconfitta in questo stadio. A testa alta ragazzi ! L'Italia è stata, di nuovo, troppo forte per noi".
Die Welt ("Fuori nei supplementari") riporta le parole di Franz Beckenbauer "La squadra tedesca è stata sfortunata. Gli italiani sono stati più fortunati e più intelligenti. E' stata una delle migliori partite che io abbia visto negli ultimi tempi", mentre il sito online del settimanale Stern titola "Il sogno è finito".
Il quotidiano specializzato Kicker titola "L'Italia va a Berlino" e sottolinea come l'Italia passi alla finale meritatamente, mentre Spiegel Online (quello dei parassiti per capirci) titola "Un sogno finito in lacrime") e commenta le scene finali "Chini sull'erba, teste basse e lacrime agli occhi. Fanno qualche sosta per salutare sulle tribune i visi distrutti con le righe nere, rosse e gialle. Le bandiere sventolano ancora testardamente sulle tribune. Dagli altoparlanti si alza "You'll never walk alone", a canzone di collaborazione e nostaglia, mentre Jurgen Klinsmann isolato osserva i suoi giocatori". L'articolo riporta poi alcune dichiarazioni dei protagonisti, rifiutando di accettare la superiorità italiana: "Abbiamo giocato alla pari se non meglio" dichiara il difensore tedesco Philipp Lahm; "Una fantastica partita con molte emozioni" osserva il regista italiano Andrea Pirlo. Solo Marcello Lippi non vuole saperne di un match equilibrato: 'Sarebbe stata immeritato se fossimo usciti, abbiamo controllato il gioco per tutta la partita ed abbiamo meritato la vittoria".
Il Frankfurter Allgemeine Zeitung titola "La fine improvvisa di un sogno" mentre il Berliner Zeitung "Il sogno è finito".
Ora è il momento dei nostri sogni: Forza Azzurri !!!
Tags: Italia, calcio, Mondiali, Nazionale, stampa estera, mondialicalcio2006, Italia Germania
Commenti